Projekte des Kompetenzzentrums & Kooperationsprojekte

Abschluss der Kritischen Friedrich Schlegel Ausgabe (KFSA)

Friedrich Schlegel (1772–1829), der wohl „originellste Kopf der Frühromantik“, gilt u. a. aufgrund seiner breiten komparatistischen Studien, seiner Konzeption des Werkbegriffs, seiner Überlegungen zur Gattungspoetik sowie seiner literaturkritischen Arbeiten als Begründer der modernen Philologie. Mit… Weiterlesen

Arthur Schnitzler: Digitale historisch-kritische Edition

Es besteht kein Zweifel, dass Arthur Schnitzler zu den großen Literaten der Klassischen Moderne zählt und diese Epoche schriftstellerisch überaus produktiv und mit großer Sensibilität für ihre Probleme und Widersprüche begleitet hat. Demgegenüber steht eine ausgesprochen desolate Editionslage, zu… Weiterlesen

Asymmetrical Encounters – Digital Humanities Approaches to Reference Cultures in Europe, 1815–1992

Das Projekt „Asymmetrical Encounters“ (ASYMENC) untersucht, wie die großen, kulturell einflussreichen Nationen Deutschland, Frankreich und Großbritannien den öffentlichen Diskurs in kleineren Staaten wie Belgien, Luxemburg und den Niederlanden zwischen 1815 und 1992 beeinflusst haben.Anhand… Weiterlesen

August Wilhelm Schlegel „Kritische Ausgabe der Vorlesungen“ Band IV–VI (Wiener und Bonner Vorlesungen)

August Wilhelm Schlegel (1767–1845) ist unter den Autoren der deutschen Romantik sowohl der vielseitigste als auch der am meisten unterschätzte. Zwar war er als Kritiker, Theoretiker, Herausgeber (Athenäum) und Übersetzer einer der wichtigen Impulsgeber der deutschsprachigen wie europäischen… Weiterlesen

Die Augsburger Baumeisterbücher: Digitale Erschließung, Edition und Präsentation der mittelalterlichen Stadtrechnungen von 1320 bis 1466

Für zahlreiche wissenschaftliche Untersuchungen bilden städtische Rechnungsbücher die ideale Ausgangsbasis. Neben der Stadtgeschichte sind sie vor allem für sozial- und wirtschaftshistorische Fragestellungen von Bedeutung, aber auch kulturwissenschaftliche, rechtliche oder prosopografische… Weiterlesen

Vernetzte Korrespondenzen

„Social Networking“ ist kein Phänomen des 21. Jahrhunderts, allein das Medium hat sich verändert. Traditionelle Papierbriefe erfüllen ebenso wie heute „Social Media“ soziale Funk­tionen; sie festigen Beziehungen zwischen Briefschreibern und -empfängern, trans­portieren Informationen und produzieren… Weiterlesen

Corpus Augustinianum Gissense

Der „digitale Augustinus“ erschien erstmals 1996 (CAG 1) und liegt seit 2004 in Zweitauflage vor (CAG 2). Das „CAG 2“ umfasst das mehr als 100 Schriften und 5 Millionen Wörter zählende literarische Werk des Augustinus von Hippo (354–430), des nordafrikanischen Rhetors, Philosophen und… Weiterlesen

Cusanus-Portal

Mit Hilfe des Cusanus-Portals soll das Werk des Kardinals aus Kues sowohl Wissenschaftlern als auch interessierten Laien im Internet zugänglich gemacht und umfassend erschlossen werden. Das Cusanus-Portal bietetden digitalen Volltext der kritischen Ausgabe der „Opera omnia“,… Weiterlesen

Der digitale Gotthelf

Ziel des Projekts ist die retrospektive Digitalisierung und elektronische Publikation der 42 Bände der 1911–1977 erschienenen Ausgabe „Sämtliche Werke“ von Jeremias Gotthelf. Motivation für dieses Vorhaben ist in erster Linie eine neue Edition der pädagogischen und politischen Schriften von Jeremias… Weiterlesen

Der digitale Grimm

Seit dem 1. November 1998 wurde das inzwischen abgeschlossene Projekt „Digitalisierung des Deutschen Wörterbuchs von Jacob und Wilhelm Grimm; dessen Publikation auf CD-ROM und Bereitstellung im Internet“ an der Universität Trier im Rahmen des DFG-Programms „Retrospektive Digitalisierung von… Weiterlesen

Der Digitale Peters

Leitung: Büro-W, Wiesbaden • Partner: Verlag Zweitausendeins
Um Geschichte zu verstehen, muss man sie sehen. Aus diesem Grund schuf Arno Peters (1916–2002) in Zusammenarbeit mit zahlreichen renommierten Fachgelehrten – jeder ein ausgewiesener Experte seiner Disziplin – ein zweibändiges Tafelwerk im Atlasformat: die „Synchronoptische Weltgeschichte“, in der… Weiterlesen

Digitaler Verbund von Dialektwörterbüchern

Im Gebiet des sogenannten Rheinischen Fächers greifen besondere Lautwandel­phänomene, die auch in der Lexik gut dokumentiert werden können. Daraus ergibt sich ein besonderes Interesse der Lexikographie am Wortschatz des westlichen Mitteldeutschlands und der angrenzenden… Weiterlesen

Digitales Mittelhochdeutsches Textarchiv

Ziel des amerikanisch-deutschen Kooperationsprojekts „Digital Middle High German Inter-linked/Digitales Mittelhochdeutsches Textarchiv“ war die Bereitstellung einer umfangreichen Sammlung mittelhochdeutscher Texte im Internet, die auf den wissenschaftlichen Standardausgaben beruhen und philologisch… Weiterlesen

Digitalisierung des Uigurischen Wörterbuchs

Das Uigurische Wörterbuch verzeichnet und erschließt das Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte (religiöse Texte der alttürkischen Manichäer und Buddhisten, medizinische und kalendarische Texte, Losbücher, Urkunden uvam.) aus dem Zeitraum zwischen dem 8. und dem 17. Jahrhundert. In… Weiterlesen

Digitalisierung des „Corpus altdeutscher Originalurkunden“

Mit der Digitalisierung des „Corpus der altdeutschen Originalurkunden bis zum Jahr 1300“ wurde dieses für die Erforschung des Mittelhochdeutschen zentrale Textkorpus in neuer Form zugänglich gemacht und erschlossen. Die digitale Version schafft eine Rezeptionsbasis mit… Weiterlesen

Digitalisierung und elektronische Edition der Korrespondenz August Wilhelm Schlegels

August Wilhelm Schlegel (1767-1845) ist unter den Autoren der deutschsprachigen Romantik sowohl der vielseitigste als auch der am meisten unterschätzte. Trotz seines immensen Einflusses als Übersetzer, Literat, Kritiker und Gelehrter ist sein Werk nur unzureichend erschlossen und vergleichsweise… Weiterlesen

eCodicology – Algorithmen zum automatischen Tagging mittelalterlicher Handschriften

Ziel des BMBF-geförderten Verbundprojekts „eCodicology“ ist die Entwicklung, Erprobung und Optimierung neuer Algorithmen, die makro- und mikrostrukturelle Elemente von Manuskriptseiten automatisch erkennen und in die Metadaten der Bilder einbetten. Beispiele für solche Strukturelemente sind Daten… Weiterlesen

EGO | Europäische Geschichte Online

EGO | Europäische Geschichte Online ist eine transkulturelle Geschichte Europas im Internet. Das Projekt nimmt Prozesse interkulturellen Austauschs in der europäischen Geschichte in den Blick, die über staatliche, nationale und kulturelle Grenzen hinauswirkten. EGO beschreibt Europa… Weiterlesen

Forschungsnetzwerk und Datenbanksystem (FuD)

Zur Koordinierung und Organisation der teilprojektübergreifenden Kooperation und der Vernetzung der Forschungsmaterialien und -ergebnisse entwickelt der Sonderforschungsbereich 600 im Rahmen des EDV-Serviceprojekts INF in Verbindung mit dem Kompetenzzentrum das internetgestützte „Forschungsnetzwerk… Weiterlesen

Das Goethe-Wörterbuch im Internet

Das seit 1966 erscheinende Goethe-Wörterbuch (GWb) gehört zu den renommiertesten lexikographischen Unternehmungen des Deutschen. Basierend auf dem Gesamtwerk Goethes bietet es mit etwa 90.000 angesetzten Stichwörtern einen systematischen Einblick sowohl in den Personalwortschatz des… Weiterlesen

Grabbe-Portal im Internet

Christian Dietrich Grabbe (1801–1836) ist neben Kleist, Büchner und Nestroy der einzige deutschsprachige Dramatiker der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, der bis in die Gegenwart nationale und internationale Wirkung besitzt. Sein zügelloses Leben inszenierte er selbst als… Weiterlesen

Handwörterbuch der antiken Sklaverei

Das mehrbändige Handwörterbuch der antiken Sklaverei (HAS), das den Ertrag der internationalen Sklavereiforschung übersichtlich darlegen und zunächst in mehreren CD-ROM-Lieferungen publizieren soll, ist fachübergreifend angelegt und umfasst den ganzen Bereich der Altertumswissenschaften… Weiterlesen

Hartmann-von-Aue-Portal

Ziel des Hartmann-von-Aue-Portals ist der Aufbau einer Plattform, die als Ausgangspunkt und Grundlage für jede philologische Beschäftigung mit den Werken Hartmanns dienen kann. Im Zentrum des Konzepts stehen daher der Text und seine Überlieferung sowie die grundlegenden Werkzeuge… Weiterlesen

Heinrich-Heine-Portal – Ein integriertes Informationssystem

Das Gesamtwerk Heinrich Heines samt seinem Umfeld stellt ein wahres Kompendium der Literatur der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts dar und besitzt in seinem vielfältigen Beziehungsgeflecht zu den literarischen Epochen Klassik, Romantik und Frührealismus, zu den philosophischen Ideen dieser Zeit in… Weiterlesen

Internetbasiertes Artikelredaktionssystem für Produktion und Publikation von Wörterbüchern in dezentralen Arbeitsstellen

Zwischen 2002 und 2005 entwickelte das Kompetenzzentrum in Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle des Mittelhochdeutschen Wörterbuches an der Universität Trier ein datenbankbasiertes, internetfähiges Artikelredaktionssystem für dezentral arbeitende Wörterbucharbeitsstellen.… Weiterlesen

Mittelhochdeutsche Wörterbücher im Verbund

Zwischen 1997 und 2002 wurden das „Mittelhochdeutsche Wörterbuch“ von Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller und Friedrich Zarncke (=BMZ, 1854–1866), das „Mittelhochdeutsche Handwörterbuch“ von Matthias Lexer (1872–1878) samt dessen Nachträgen… Weiterlesen

Multimediale Lehr- und Lernmaterialien zur Einführung in die historische Sprachwissenschaft

Das Projekt zielt auf die Entwicklung multimedialer Einheiten zur Einführung in die historische Sprachwissenschaft. Animierte Kartensequenzen führen in die wissenschaftliche Beschreibung deutscher Dialekte ein, erklären den Zusammenhang zwischen sog. Zweiter Lautverschiebung und… Weiterlesen

Medienhistorische, methodische und medientechnische Grundlagen der Digitalisierung von Werken der historischen Projektionskunst

Obwohl die Projektionskunst im 19. Jahrhundert als Massenmedium weit verbreitet war und als Kulturtechnik universell eingesetzt wurde, ist sie bis heute kaum erforscht. Viele der überlieferten Glasbilder, die in Verbindung mit Livemusik und Rezitationen mit einer Laterna Magica auf eine Leinwand… Weiterlesen

Repertorium Biblicum

Das in den Jahren 1950 bis 1980 in elf Bänden von Friedrich Stegmüller und Klaus Reinhardt publizierte „Repertorium Biblicum Medii Aevi“ verzeichnet alle lateinischen Bibelkommentare, die bis zum Jahr 1500 geschrieben wurden. Mit ca. 12.000 Nummern erfasst dieses Verzeichnis… Weiterlesen

<RM.net>

Mit dem Informationsnetzwerk zur Geschichte des Rhein-Maas-Raumes (RM.net) wurde zwischen 2001 und 2005 ein Fachinformationssystem für die europäische Regionalgeschichte mit einem raumbezogenen Zugang etabliert. In vier Foren sind digitale Informationsressourcen zur europäischen… Weiterlesen

SeNeReKo – Semantisch-soziale Netzwerkanalyse als Instrument zur Erforschung von Reli­gionskontakten

Wie beeinflussen sich Religionen gegenseitig? Diese und ähnliche Fragen stehen im Zentrum des auf drei Jahre angelegten Vorhabens, das den historischen Verlauf von Religionskontakt und –transfer erforscht und damit dem religionswissenschaftlichen Befund Rechnung trägt, dass sich religiöse… Weiterlesen

Virtuelles Skriptorium St. Matthias

Die Benediktinerabtei St. Matthias (St. Eucharius) in Trier gehörte im Mittelalter zu den bedeutendsten Benediktinerabteien auf deutschem Boden. Ihre Ursprünge reichen zurück in vorbenediktinische Zeit. Mitte des 5. Jahrhunderts wurde auf einem antiken Gräberfeld im Süden von Trier eine… Weiterlesen

Wolfgang Koeppens „Jugend“

Im Zentrum des Projektes steht Wolfgang Koeppens Roman „Jugend“ (1976), ein kurzer, hochgradig verdichteter Prosatext, der begeistert aufgenommen wurde und zu seinen herausragenden Werken zählt. Ziel des an der Universität Greifswald angesiedelten und in Kooperation mit dem Kompetenz­zentrum… Weiterlesen

Workspace for Collaborative Editing

Ziel des Projekts war der Entwurf und die Entwicklung einer verteilten digitalen Arbeitsumgebung für kollaboratives Edieren. Diese wurde speziell auf die Anforderungen für die Editionsarbeit der beteiligten Forschergruppen am Institut für Neutestamentliche Textforschung (INTF) der Universität… Weiterlesen

Wörterbuchnetz

Digitale Nachschlagewerke sind, wie auch ihre gedruckten Entsprechungen, auf vielfältige Art aufeinander bezogen und damit in gewisser Weise implizit „vernetzt“; eine übergreifende, integrierte Recherche ist jedoch wegen der Unterschiede in der Anlage, Anordnung und Struktur der einzelnen Werke auch… Weiterlesen

XML-Print: Ein Modul zum Druck wissenschaftlicher Texte mit komplexen satztechnischen Layoutanforderungen auf Basis von XML-Daten

Ziel des Projekts „XML-Print“ ist die Entwicklung eines gridfähigen Open-Source-Satzprogramms auf Basis von XML-Daten, das den Ansprüchen an den Satz wissenschaftlicher Dokumente genügt. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf Texten mit komplexen Layoutanforderungen wie z.B. kritischen Editionen… Weiterlesen