Dr. Maria Hinzmann

wissenschaftliche Mitarbeiterin

Raum DM 313
Telefon +49 651 201-3101
Fax +49 651 201-3589 (Sekretariat)
E-Mail ed.reirt-inu@mnnamznih
Sprechzeiten nach Vereinbarung

Twitter @MariaHinzmann

Curriculum Vitae

• seit 12/2019: Wissenschaftliche Mitarbeiten im Projekt MiMoText
• 10/2019: Promotion im Fach Allgemeine Literaturwissenschaft an der Bergischen Universität Wuppertal
• 10/2013–09/2019: Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Mentorin im Fach Germanistik (Projekt „Qualitätspakt Lehre: Die Studieneingangsphase“, gefördert vom BMBF) an der Bergischen Universität Wuppertal
• 2010: Koordination des Projekts „Literarische Übersetzungen als Mittel der Kulturvermittlung“ im Rahmen des DAAD-Programms „A New Passage to India“; dreimonatiger Aufenthalt in Delhi
• 10/2003–03/2010: Studium der Neueren deutschen Literatur, Französischen Philologie und Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft in Berlin und Paris

Mitgliedschaften

• Mitglied des DHd
• Mitglied des CIERA
• Mitglied des Nachwuchsforschernetzwerks Cultural and Literary Animal Studies
• Mitglied des Zentrums für Erzählforschung und der AG Erzählforschung der Bergischen Universität Wuppertal
• Projekt „Identität und historisches Erzählen. Eine vergleichende Studie ausgewählter indoenglischer und deutscher Romane der Gegenwart“, gefördert durch den DAAD (Kooperation der University of Delhi mit der BUW von 2010 bis 2012; Projektleitung: Prof. Dr. Shaswati Mazumdar, Prof. Dr. Ursula Kocher)
• 10/2008 bis 03/2010 Mitglied im Tutorienausschuss (seit 04/2009 Mentoringausschuss) am Institut für Deutsche und Niederländische Philologie der Freien Universität Berlin

Stipendien

• 2011-2013: Stipendiatin im Rahmen der Graduiertenförderung der Bergischen Universität Wuppertal
• 2009, 2010, 2011: DAAD-Stipendien in verschiedenen interkulturellen Projekten

   

Publikationen

Monographie

• Topik zwischen Modellierung und Operationalisierung. Topoi deutschsprachiger Indienreiseberichte um 1900. Bielefeld, transcript 2020. [Weitere Informationen/Daten finden sich auf Zenodo.]

 Aufsätze

• [in Vorbereitung] „Operationalisierung der Topik als kombinatorische Heuristik. Ein philologisches Modell für die Analyse argumentativer Muster.“ In: Jochen Bär (Hg.): Historische Text- und Diskurssemantik. [Tagungsband der 11. Jahrestagung der Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte]
• ‚Annotationsspiralen‘ und ‚hermeneutischer Zirkel‘? Eine epistemologische Annäherung an die Interdependenzen zwischen Benennungs-, Modellierungs- und Erkenntnisprozessen in der (Re‑)Konstruktion von Topoi. In: Annotations in Scholarly Editions and Research. Functions, Differentiation, Systematization. Hrsg. von Julia Nantke und Frederik Schlupkothen. Berlin u.a.: De Gruyter, 2020. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110689112-007
• Das ‚Topische des Atopischen‘ und das ‚markierte Echte‘ in deutschsprachigen Indienreiseberichten um 1900. In: (Off) The Beaten Track? Normierungen und Kanonisierungen des Reisens. Hrsg. von Uta Schaffers, Stefan Neuhaus und Hajo Diekmannshenke. Würzburg 2018, S. 129–144.
• Ein Naturforscher auf der ‚Wunderinsel Ceylon‘ – Ernst Haeckels Indische Reisebriefe im Spannungsfeld von fortschrittsoptimistischem und zivilisationskritischem Diskurs. In: „Civiliser“ le monde, „ensauvager“ l’Europe? Circulations des savoirs, transferts et Mimicry dans l’espace germanophone et sa sphère coloniale. Hrsg. von Catherine Repussard und Christine de Gémeaux. Paris 2017, S. 97–130.
• „Ihr behauptet, ihr wisst, was Löwen sind?“ – Sprünge über semantische Felder jenseits von Fakt und Fiktion bei Felicitas Hoppe. In: Geschichts(er)findungen. Felicitas Hoppe als Erzählerin zwischen Tradition und Transmoderne. Hrsg. von Julia Ilgner und Svenja Frank. Bielefeld 2017, S. 175–205.
• „Sie sollen nicht Raffael sein, sondern ein glaubwürdiger Dokumentarist.“ – Mediale Repräsentationen transkultureller Geschichte(n) in Lukas Hartmanns Bis ans Ende der Meere. In: „Indignez-vous!“ Geschichte schreiben im 21. Jahrhundert. Hrsg. von Jasmin Marijam Rezai Dubiel. Berlin 2014, S. 181–207.
• Das ‚schwimmende Hôtel‘ in Ernst Haeckels Indische[n] Reisebriefe[n]. ‚Heterotopie‘ und ‚Nicht-Ort‘? In: Provisorische und Transiträume. Raumerfahrung ‚Nicht-Ort‘. Hrsg. von Miriam Kanne. Berlin/Münster 2013, S. 107–130.

Vorträge

• [Vgl. für Informationen zu aktuellen Vorträgen auch die MiMoText-Aktivitäten.]
• Maria Hinzmann, Christof Schöch: Erheben, Sammeln und Vernetzen von Metadaten: Praxisbeispiel MiMoText. Datensicherung im Forschungsprozess. Online-Workshops in Kooperation von FID Romanistik & AG Digitale Romanistik, 27.11.2020. 
• 23.09.2020, Christof Schöch, Maria Hinzmann: Mining and Modeling Text: Informationsextraktion und Linked Open Data für die Literaturgeschichtsschreibung. Tagung „Informationen – digital verpackt“ , Zentralbibliothek Zürich. 
• 12.11.2019, „Perspektiven einer ‚digitalen Topik‘ zwischen rhetorischer Tradition und Digital Humanities“, Gastvortrag im Colloquium von Prof. Dr. Anita Traninger, Freie Universität Berlin
• 12.11.2019, „Zwischen Imaginärraum und Textsorte: Topoi in Reiseberichten und in der Reiseliteraturforschung“ Gastvortrag im Seminar „Konstruktionen Lateinamerikas in Reiseberichten der Frühen Neuzeit und der Aufklärung“ von Prof. Dr. Anita Traninger, Freie Universität Berlin
• 27.09.2019, „Die Operationalisierung der Topik als Heuristik: Ein philologisches Modell zur Analyse von Rekurrenzmustern in Diskursen“, 11. Jahrestagung der Gesellschaft für germanistische Sprachgeschichte: „Historische Text- und Diskurssemantik“, 26.–28.09.2019, Universität Vechta
• 19.09.2019, „Zwischen rhetorischer Tradition und Digital Humanities – Potentiale und Grenzen einer ‚digitalen Topik‘“, Nachwuchstagung „Digitalität, Daten, Digital Humanities“, 18.–20.09.2019, Humboldt-Universität zu Berlin
• 13.09.2019, „(Außer-)Ordentliches Paradies? Ambivalente Kombinatorik der abundantia in frühneuzeitlichen Quellen über ‚Indien‘“, Workshop „Gegen die Ordnung: Literarische und visuelle Topoi der Natur in der Vormoderne“, 13./14.09.2019, Ludwig-Maximilians-Universität München
• 06.06.2019, „Forschungstopoi versus Stereotype? Potentiale der Topik als Heuristik für die Vermittlung von Objekt- und Metasprache“, Initiative von sieben institutionsübergreifenden, interdisziplinären Forschungsverbünden „Spot the Stereotype!“, 06./07.06.2019, Freie Universität Berlin
• 09.11.2016, „Das Topische des Atopischen: Indienreiseberichte zwischen ‚Spurenlesen‘ und ‚Spurentilgung‘ im 19. Jahrhundert“, Tagung „(Off) The Beaten Track? Normierungen und Kanonisierungen des Reisens“, 09.–11.11.2016, Universität Koblenz-Landau
• 26.09.2016, „Zwischen ‚prächtigsten Beleuchtungseffecten‘ und ‚weder Pinsel noch Feder‘: Theatralisierung des Fremden und Grenzen der Darstellbarkeit in Indienreiseberichten des späten 19. Jahrhunderts“, Deutscher Germanistentag, 25.–28.09.2016, Universität Bayreuth
• 23.07.2016, „Kolonialgeschichte(n) und Transkulturalität im Spannungsfeld von Globalem und Lokalem am Beispiel angloindischer und deutschsprachiger historischer Romane des 21. Jahrhunderts“, 21st World Congress of the ICLA, 21.–27.07.2016, Universität Wien
• 28.06.2016: „Indienreiseberichte des 19. Jahrhunderts: Funktionen der Topik und Topik als Heuristik“, Gastvortrag im Rahmen des Seminars „Topik – Wissensspeicher und Inventionsgenerator von der Renaissance bis zur Aufklärung“ von Prof. Dr. Anita Traninger, Freie Universität Berlin
• 11.12.2015: „Nationalismus, Imperialismus, Kolonialismus: Vielfalt von Positionen, diskursiven Verknüpfungen und Ästhetisierungsformen in deutschsprachigen Indienreiseberichten um 1900“, Erste Tagung der Griechischen Gesellschaft für Germanistische Studien: „Turns und kein Ende: Aktuelle Tendenzen der Germanistik und Komparatistik“, 09.–12.12.2015, Athen
• 13.07.2015, „‚Paradies-Topos‘ und ‚Exotismus-Diskurs‘. Methodisch-theoretische Unschärfen zwischen Diskursanalyse, Intertextualitätstheorie und Topik am Beispiel von Studien zu frühneuzeitlichen Indienreiseberichten“, „Theorie als Methode? Ein Studientag des Kolloquiums am Forum Mittelalter – Renaissance – Frühe Neuzeit“, 13.07.2015, Freie Universität Berlin
• 22.06.2015, „Ein Naturforscher auf der ‚Wunderinsel Ceylon‘. Ernst Haeckels Indische Reisebriefe im Spannungsfeld von kolonialem und zivilisationskritischem Diskurs“, Tagung „‚Civiliser‘ le monde. ‚Ensauvager‘ l’Europe. Circulation des savoirs, transferts de connaissances et ‚mimicry‘ dans l’espace germanophone et sa sphère coloniale“, 22./23.06.2015, Université de Strasbourg
• 24.09.2013, „Wohin mit dem Nicht-Narrativen der Erzählung? Die deskriptiv-narrative Doppelstruktur von Reiseberichten als Herausforderung für die Erzählforschung“, Deutscher Germanistentag, 22.–25.09.2013, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
• 02.02.2013, „‚Sie sollen nicht Raffael sein, sondern ein glaubwürdiger Dokumentarist.‘ – Mediale Repräsentationen transkultureller Geschichte(n) in Lukas Hartmanns Bis ans Ende der Meere“, Tagung „‚Indignez-vous!‘ – Geschichte schreiben im 21. Jahrhundert“, 01./02.02.2013, Universität Mainz
• 30.11.2012, „‚Ihr behauptet, ihr wisst, was Löwen sind?‘ – Sprünge über semantische Felder jenseits von Fakt und Fiktion bei Felicitas Hoppe“, Tagung „Geschichts(er)findungen. Felicitas Hoppe als Erzählerin zwischen Tradition und Transmoderne“, 30.11./01.12.2012, University of Oxford
• 20.10.2012, „Gattungs- und andere Transgressionen. Dietmar Dath’s Science-Fiction-Hybrid Die Abschaffung der Arten“, Colloque International „La science-fiction à travers trente ans de Prix Kurd Lasswitz / 30 Jahre Kurd Lasswitz-Preis“, 19./20.10.2012, Université de Lorraine (Nancy)
• 14.09.2012, „Das ‚schwimmende Hôtel‘ in Ernst Haeckels Indische[n] Reisebriefe[n]. Heterotopie und Nicht-Ort?“, Workshop „Provisorische und Transiträume: Raumerfahrung ‚Nicht-Ort‘“, 14./15.09.2012, Universität Paderborn
• 22.04.2012, „Reisebeschreibung, Reisebericht, Reiseliteratur - (K)eine oder mehrere Gattung(en)?“, Workshop „Gattungsspezifisches Erzählen. Formen und Formwandel“, 21./22.04.2012, Bergische Universität Wuppertal
• 08.09.2011, Kommentar zu „Les rites cérémoniels dans les sociétés primitives“ von Hélène Ivanoff, Nachwuchsseminar des CIERA „Nature / culture, aller et retour“, 06.–10.09.2011, Moulin d'Andé
• 30.10.2010, „Literarische Übersetzungen als Mittel der Kulturvermittlung. Shivmurti: Tarpan“ im Rahmen des DAAD-Symposiums für Nachwuchswissenschaftler (Germanistik), 29./30.10.2010, University of Delhi (zusammen mit Renu Sharma)

Lehrveranstaltungen

• WiSe 2020/2021: V+Ü Auszeichnungssprachen (gemeinsam mit Christof Schöch und Ariadne Baresch)
• WiSe 2020/2021: S+Ü Vertiefung Digital Humanities: Datenmodellierung
• WiSe 2012/2013: Proseminar „Indienreisen in der deutschsprachigen Literatur des 19. bis 21. Jahrhunderts“ (Lehrauftrag im Fach Germanistik, Bergische Universität Wuppertal)
• WiSe 2008/2009: Tutorium zum Aufbauseminar Erzähltheorie
• SoSe 2008: Tutorium zum Aufbauseminar Erzähltheorie
• WiSe 2007/2008: Tutorium zum Aufbauseminar Erzähltheorie